• Para la Construcción del Plan Estatal para la Transformación de Hidalgo, 2022-2028

Con la visión del gobernador del estado, Julio Menchaca Salazar, de un gobierno cercano a la gente, justo y honesto, se determinó realizar Foros de Consulta a los Pueblos y Comunidades Índígenas en 31 municipios, en donde hay mayor presencia de pueblos originarios, para facilitar el acceso a los participantes y contar con traductores, a fin de lograr el Hidalgo que queremos, porque con el pueblo todo, sin el pueblo nada.

Por ello el Gobierno del Estado de Hidalgo definió como una prioridad el cumplimiento de los derechos de los pueblos originarios y para ello se diseñó el mecanismo que permitiera conocer de viva voz las problemáticas, necesidades más sentidas, las propuestas, los puntos de vista y su visión, por lo que se definió la realización de Foros de Consulta a los Pueblos y Comunidades Indígenas, para la Construcción del Plan Estatal para la Transformación de Hidalgo, 2022-2028.

Los foros iniciaron el 3 de noviembre y concluyeron el 18 de noviembre, se realizaron en: Huehuetla, San Bartolo Tutotepec, Tenango de Doria, Acaxochitlán, Tulancingo de Bravo, Chapulhuacán, Calnali, Yahualica, Atlapexco, Xochiatipan, Huautla, Huejutla de Reyes, Huazalingo, Jaltocán, San Felipe Orizatlán, Tlanchinol, Tepehuacán de Guerrero, Lolotla, Tianguistengo, Metztitlán, El Cardonal, Nicolás Flores, Zimapán, Tasquillo, Alfajayucan, Ixmiquilpan, Tecozautla, Chilcuautla, Santiago de Anaya, San Salvador y Tepeji del Río.

La respuesta recibida arroja una participación aproximada de 6,700 hermanas y hermanos indígenas, en  instalaciones de las presidencias municipales. Se recibieron más de 4,800 propuestas.

Sobre los resultados obtenidos, Andrés Soto, coordinador de Evaluación de la Unidad de Planeación y Prospectiva, enfatizó que “La visión de nuestro gobernador en esta nueva administración, es escuchar todas las voces y todas las participaciones ciudadanas, pues son lo más importante para nosotros a fin de construir este nuevo Plan Estatal para la Transformación y crear el Hidalgo que queremos”.

Los temas abordados son: Acuerdo para un Gobierno Justo y Honesto, Acuerdo para el Bienestar del Pueblo; Acuerdo para el Desarrollo Económico; Acuerdo para la Infraestructura Transformadora. Los Acuerdos Transversales se refieren a: Acuerdo por la Ciencia y Tecnología para el Desarrollo; Acuerdo para Garantizar los Derechos Humanos; Acuerdo para la Transparencia y Rendición de Cuentas.

                                                             Náhuatl

IKA ITLAJNAMIKILIS TLEN TO UEYI TLANAUATIJKETL IPAN TO TLATILANTLI HGO. JULIO MENCHACA SALAZAR TLEN KINEKI, SE TLANAUATILISTLI NECHKA TLEN TO MASEUALPOYOUAJ, MELAUAK UAN MIMATKI. KIJTO KICHIUASEJ TEKITLASENTILISTLI IKA NOCHI TO CHINANKOMEJ UAN ALTEPEMEJ MASEUALTSITSIJ IPAN SEMPOUALI UAN MAJTLAKTLI UAN SE TLATILANTINIJ KAMPA ISTOKEJ MIYAKEJ PILMASEUALCHINANKOTINIJ UAN KEJINO KUALI ASITI NOPA MASEUALTSITSIJ UAN NOJKI KUALI ISTOSEJ TLAJTOLKUETLKEMEJ IJKIAMPA UELIS TI PIYASEJ TO UEYITLATILANTLI HGO. TLEN TOJUANTI TI NEKI PAMPA IKA TO MASEUALPOYOUAJ ALTEPETSITSIJ NOCHI, UAN TLA INIJUANTI AX ISTOKEJ, AXTLENO.

YEKA NI UEYI TLATILANTLI TLANAUATIJKETL HGO. TLALI, KIJTO SE UEYI MONEKILISTLI KIPIYAK KITLACHILISEJ MA KIN MANAUIKA NAUATILMATILISTLI TLEN TO PILMASEUALCHINANKOTINIJ UAN KEJINO YA KICHIJKI SE TEKITL TLEN TEPALEUIS MA TI KIIXMATIKAJ NUCHI KUALANTI, MONEKILISTLI TLEN NEJNELIA KIN POLOUA ININJUANTI TE TLAJTANILIA ININKAMANAL TLAJNAMIKILIS UAN YEKA KI SENKAJKEJ TLASENTILISTLI TEKITL TLATILANTLI, PAMPA KEJINO KIKUEPASE UAN KI XITAUASEJ TO HGO TLALI, IPAN MAKUILTSONTLI UAN SEMPOUALI UAN OMEJ – ITAMILIS MAKUILTSONTLI UAN SEMPOUALI UAN CHIKUEYI XIUITL.

NI TEKITLASENTILISTLI PEJKI NE EYI ITONAL TLEN MAJTLAKTLI UAN SE MEETSTLI, UAN KI TAMILTIJKEJ NI KAXTOLI UAN EYI ITONAL TLEN MAJTLAKTLI UAN SE MEETSTLI. TIKIN PAXALOJKEJ NOCHI NI SEMPOUALI UAN MAJTLAKTLI UAN SE TLATILANTINIJ.

TANANKILISTLI TLEN TISELIJKEJ ON ELI MIYAK TEMOCHTLALISTLI, KAXTOLI UAN SE TSONTLI UAN KAXTOLI POUALI, TOMASEUALIKNIUAJ IPAN TEKIKALKO TLATILANTLI NOJKIA KI SELIJKEJ TLASEMITLAJTOLI YA ASKI MAJTLAKTLI UAN OME TSONTLI.

NOPA TLANANKILISTLI TLEN KI SELIK TOUAMPO ANDRES SOTO TLEN TLAYAKANAJ TEKIKALKO

KIJLIA “EVALUACION DE LA UNIDAD DE PLANEACION Y PROSPECTIVA” KIJTO, TLEN ITLAJNAMIKILIS TO UEYI TLANAUATIJKETL IPAN NI YANKUIK TEKICHIUANIJ, MONEKI ELIS TI KIINKAKILISEJ NOCHI TLAJTOLMEJ TOUAMPO TLEN TECH MOTLALISTLI PAMPA TLAUEL IUANI IPAN TOJUANTI KEJINO TI KUALCHIUASEJ, TI PATASEJ UAN TIIXNESTISEJ HGO. TLEN TOJUANTI TINEKI.

KAMANALI TLEN TOJUANTI TI UELCHIJKEJ ELKI:

  • NEYOLNOJNOTSALISTLI TLEN MOCHIUAS SE TLANAUATILIS IMELAK UAN XITAUAK
  • NEYOLNOJNOTSALISTLI IPAN TEMOSKALISTLI TUMI
  • NEYOLNOJNOTSALISTLI TLEN NOJUA MONEKI TLAKUEPAS IPAN CHINANKOMEJ UAN ALTEPEMEJ
  • NEYOLNOJNOTSALISTLI TLEN MOTEKIUIYAJ IPAN TLAMATILISTLI UAN AMANTEKAYOTL
  • NEYOLNOJNOTSALISTLI IPAN XITAUAK TEKITL UAN TEYOLMELAUAS TLEN TUMI TEKIUILISTLI.

Comentarios

comentarios